Problems Relating to the Translation of a Drawn Letterform to a Digital Typeface

A dissertation that looks at the difficulties of translating by means of a tool or machine the human qualities of the hand-drawn letterform. Eduardo Berliner takes the reader through the history of the artist-craftsman relationship from the early punchcutters to the contemporary digital type designer. Finally, he gives us a personal glimpse into the learning process involved in the design of his typeface Pollen Рwith all of the inherent challenges, frustrations, teacher interventions and revelations.

Related Articles

  • Serial Type Families

    Alejandro Lo Celso

    An in-depth look at serial type families, also known as typeface systems or type superfamilies. Lo…

  • Rhythm in Type Design

    Alejandro Lo Celso

    A thorough investigation of a fundamental principle in type design. Lo Celso begins with the temporal…